"The Bonnie Blue Flag"

В 9 главе "Унесенных ветром", описывающей бал в Атланте во время войны, упоминается патриотический гимн "Голубой заветный флаг".
"Сотни голосов подхватили мелодию и слились в восторженном, ликующем гимне. Горнист из внутреннего охранения, вскочив на подмостки, затрубил в лад с оркестром, и когда серебристые звуки горна призывно поплыли над поющей толпой, холодок восторга пробежал у людей по спинам и обнаженные плечи женщин покрылись от волнения мурашками. <...> И у всех женщин были такие же взволнованные лица, и слезы гордости блестели на их щеках – и на свежих, румяных, и на увядавших, морщинистых, – и губы улыбались, и глубоким волнением горели глаза, когда музыка смолкла и они повернулись к своим мужчинам – мужьям, возлюбленным, сыновьям. И все женщины, даже самые некрасивые, были ослепительно хороши в эту минуту, озаренные верой в своих любимых и любящих и стократно воздающие им любовью за любовь".

"Эта патриотическая песня была любима южными солдатами наравне с "Дикси". Положенная на народную ирландскую мелодию "The Irish Jaunting Car", она в живописных деталях описывает порядок отделения штатов Конфедерации от Союза. Премьера "Заветного синего флага", слова к которой написал поэт Гарри Маккарти, состоялась в Джексоне, штат Миссисипи, весной 1861 года, но настоящий успех к ней пришел в сентябре того же года в Новом Орлеане, когда песня была исполнена перед солдатами, уходящими на Вирджинский фронт. "Заветный синий флаг" можно с уверенностью назвать первым хитом Войны за независимость Юга, популярным настолько, что оккупировавший Новый Орлеан федеральный генерал Батлер арестовал местного издателя этой песни."
Отсюда


The Bonnie Blue Flag

We are a band of brothers and native to the soil
Fighting for our Liberty, With treasure, blood and toil
And when our rights were threatened, the cry rose near and far
Hurrah for the Bonnie Blue Flag that bears a single star!

Hurrah! Hurrah!
For Southern rights, hurrah!
Hurrah for the Bonnie Blue Flag that bears a single star.

As long as the Union was faithful to her trust
Like friends and brethren, kind were we, and just
But now, when Northern treachery attempts our rights to mar
We hoist on high the Bonnie Blue Flag that bears a single star.

Hurrah! Hurrah!
For Southern rights, hurrah!
Hurrah for the Bonnie Blue Flag that bears a single star.

First gallant South Carolina nobly made the stand
Then came Alabama and took her by the hand
Next, quickly Mississippi, Georgia, and Florida
All raised on high the Bonnie Blue Flag that bears a single star.

Hurrah! Hurrah!
For Southern rights, hurrah!
Hurrah for the Bonnie Blue Flag that bears a single star.

Ye men of valor gather round the banner of the right
Texas and fair Louisiana join us in the fight
Davis, our loved President, and Stephens statesmen are
Now rally round the Bonnie Blue Flag that bears a single star.

Hurrah! Hurrah!
For Southern rights, hurrah!
Hurrah for the Bonnie Blue Flag that bears a single star.

Now here's to brave Virginia, the old Dominion State,
With the young Confederacy at last has sealed her fate,
And spurred by her example, now other states prepar'
To hoist high the bonny blue flag that bears a single star.

Hurrah! Hurrah!
For Southern rights, hurrah!
Hurrah for the Bonnie Blue Flag that bears a single star.

Then here's to our Confederacy,
Strong we are and brave,
Like patriots of old we'll fight,
Our heritage to save.
And rather than submit to shame,
To die we would prefer
So cheer for the Bonnie Blue flag
That bears a single star.

Then cheer, boys, cheer,
Raise a joyous shout
For Arkansas and North Carolina
Now have both gone out;
And let another rousing cheer
For Tennessee be given
The single star of the Bonnie Blue Flag
Has grown to be eleven!

Wikipedia - The Bonnie Blue Flag
Flags of the Confederacy
Флаги Конфедерации - от "Незапятнанного" до "Южного Креста".
Wikipedia - Confederate States of America

Другие патриотические песни времен Конфедерации:

Dixie (Wikipedia) Самая "американская" песня 19 столетия.
God Save the South (Wikipedia) Считается национальным гимном Конфедеративных Штатов Америки.
All Quiet along the Potomac to-night "Стала уникальным плодом непреднамеренного сотрудничества южан и северян и завоевала беспрецедентную популярность среди солдат обеих армий".
Jine the Cavalry Этот "образец солдатского фольклора" написан чуть позже - в 1862.